Traditionally, yes. They may not leave home, and throughout our lives we remain close to our families, but we are expected to conduct ourselves as adults as soon as we take a real interest in breeding.

It's uncommon for humans, though. At least the ones I'm familiar with. [Subtle inquiry of why Heero seems to have.]